eVitae

Nem mondhatom el senkinek

Nemzetközi táncnap 2021

Senior Dance

A Nemzetközi Táncnap alkalmából ismét közreadom egy másik kedves videó-leletemet. A felvételen egy idős, egy középkorúnak tűnő és egy fiatal pár tangózik. Koruknak megfelelő ügyességgel / ügyetlenséggel táncolnak, már ha sztereotípiákban gondolkodunk.

Manapság az idősekre jól rájár a rúd (koronavírus képében is, amit még megtetéz a társadalom ehhez kapcsolódó bősz idős-ellenessége is).

Dancing tangóHa negatív szemmel nézzük a felvételt, akkor mondhatnánk, hogy ezen is átüt a fiatalság felsőbbségtudata (sarkítva: gőgje, eufemisztikusan: magabiztossága), ami azon alapszik, hogy szépek, ügyesek, erősek, ruganyosak, lendületesek. De pozitívan nézve kedves, bűbájos, humorral átitatott kis klip.

Legutóbb már elárultam, hogy a tangó az egyik kedvenc zeném/táncom. Ehhez találtam ezt a videót már jó régen, azóta meg-megnézem derű-ínséges időkben.

[Update 2023.05.12: A Youtube-ról eltűnvén a video, az általam hőn utált Facebook-on rátaláltam egy másik, bár talán némileg rosszabb minőségű példányra, ezért az előbbi beágyazását lecseréltem az utóbbiéra.  Ha az oldal (post) megnyitásakor kissé nehézkesen-lassan/nem jelenne meg a video, az az általam hőn utált FB  sara. Ilyenkor várj türelmesen, esetleg próbáld újra betölteni az oldalt (reload), és szidd kiadósan az FB-t. Helyettem is.]

.

Mad Manoush: Night Tango
[https://youtu.be/sul8EGFR0-E]
[https://www.facebook.com/watch/?v=2376894829306079/]
The lights are low, the night is young
and stars light up the Latin sky
The tango band begins to play
in your heart a burnin’ desire
.
A certain magic in her eyes
seems to tell you: have no fear
you are dancin’ skin to skin
and she whispers so smooth in your ear:
.
Come dance with me the tango
all night long …
Come dance with me the tango
’till the break of dawn …
~ ~ ~
She makes you slowly lose your mind
and you are fixed as if by glue
you will dance the night away
tonight all your dreams will come true
.
Come dance with me the tango
all night long …
Come dance with me the tango
’till the break of dawn …
~ ~ ~
Come on, let’s tango
come on, let’s tango …
Come on, let’s tango
come on, let’s tango …
.
Take her to the dance floor by the hand
she’ll guide you this night to a foreign land
your skin feels tight, a sudden urge within
you and she begin to tango skin to skin.
Come on, let’s tango,
come on, let’s tango …
.
Feel the drama rise,
look deep in her eyes
the temperature rises higher,
you feel the burnin’ desire
lost in love time just flows
where it’s ending, nobody knows.
Come on, let’s tango,
come on, let’s tango …
.
Come dance with me the tango
all night long …
Come dance with me the tango
’till the break of dawn …
.
lyricstranslate.com

Remélem, még sokáig elérhető is marad a youtube-on, de minden eshetőségre összegyűjtöttem még néhány más feldolgozást is, lásd alább a források szekcióban.

————————- FOOT ———————

Források:(1)

  1. https://hu.wikipedia.org/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_t%C3%A1ncnap – Wikipédia: Nemzetközi táncnap
  2. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Dance_Day – Wikipedia: International Dance Day
  3. https://www.international-dance-day.org/mainevent.html – International Dance Day
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/Tango – Wikipedia: Tango
  5. https://lyricstranslate.com/en/mad-manoush-night-tango-lyrics.html – Mad Manoush:Night Tango, dalszöveg
————–

Kép(ek)/videó(k) forráshelye(i):(a)

————–

Kapcsolódó posztok:(a)

————–

Megjegyzések:(a)

  • Általában igaz, hogy a megadott (különösen a Wikipedia) források közül az angol nyelvűek tartalmaznak átfogóbb, pontosabb, gazdagabb infókat, így aki elég jól ért angolul, azoknak érdemesebb azokba beleolvasgatni. A többiek pedig fejlesszék szorgosan angol nyelvtudásukat. Ez érvényes lehet német, spanyol, francia nyelvekre is. Különösen, ha nincs is az adott Wikipedia oldalnak magyar nyelvű megfelelője. Ha pedig csak magyar van, hát akkor így jártunk.
  • A fent hivatkozott weboldalak (, képek, videók) a cikk írása idején elérhetők voltak. Ha ez később nem így lenne, “halott” linkekért felelősséget nem tudok vállalni – rajtam kívülálló okokból kifolyólag. Ha egy videó/kép/cikk kedves a szívednek, jobb, ha mindjárt le is töltöd magadnak (csak magánhasználatra!), ki tudja mikor fog eltűnni a feltöltőnek, a szolgáltatónak, az eDiktátoroknak köszönhetően.

Covid-19 halálozás: Magyarország jobban teljesít

winnerTheKing
Magyarország ezennel élre került a Covid-19 mortalitási listán a világstatisztikában.

Korábban (Hm. Majdnem pont egy éve van már annak!) már áradoztam a nagyon userfriendly worldometers.info-ról, ahol folyamatosan követem a Covid statisztikákat.

Az adatok közül elsősorban a “New death” és a “Death/1M pop” oszlopok adatait figyeltem.
Így tanúja lehettem annak, hogy Magyarország hogyan került előbb fokozatosan, majd ugrásszerűen az élbolyba. Emlékeim szerint talán 2020 vége felé tűnt fel, hogy igazi toplistás lett: a tizenharmadik. Egy jó darabig tartotta ezt a pozíciót, majd egyszercsak a kilencedik helyre ugrott. Néhány hete már a harmadik helyezett lett Csehország és Gibraltár után, tehát gyakorlatilag a második, hiszen a pár ezres/tízezres mikroállamoknál a statisztikai számítások kevésbé mérvadóak. Majd lemaradt Csehország, és 1-2 napig ténylegesen a második lett Magyarország. És ma láttam, hogy Magyarország a listán az első helyre került. (A jelenleg 222 sort tartalmazó táblázatban a “rendes” országokon kívül szerepelnek a mikroállamok és néhány “egyéb” terület is, mint pl. az MS Zaandam Cruise ship aka óceánjáró.)

covid mortality: Hungary 1st

Természetesen lehet itt azon elmélkedni, hogy az országok nem egységes paraméterek  és algoritmusok alapján készítik a statisztikákat (pedig jó lenne), ezért az összehasonlítás, rangsorolás többé-kevésbé sántíthat. Na de ennyire?

A világ különböző webhelyein már találgatják, mi lehet az oka, hogy “Magyarország jobban teljesít“. A Portfolio.hu pár nappal korábbi(2021.04.22) cikke idején még Gibraltár előttünk volt. Elég alaposan körbejárja a lehetséges okokat, érdemes átolvasni. Érdekes módon a lakosság egészségügyi állapota között nem említi a “magyar ember” önsorsrontó tényezőit, mint pl. az elhízás, melynek tekintetében szintén előkelő helyet foglal el az ország a világban.

A Portfolio.hu tegnapi (2021.04.27.,angol nyelvű) cikke már az ország (abszolút) első helyezését mutatja, azaz Gibraltár is a 2. helyre “süllyedt”. Ebből látszik, hogy lekéstem a Nagy Pillanatot, amely napon az ország elérte a “győztes helyezést”. A cikkben a tesztelési arányról is szó esik (Tests/1M pop), ami szintén elég beszédes, mivel az ország ezzel az adatával se áll túl jó helyen (ha jól saccolom, valahol a középmezőnyben van). Angolul értőknek ezt is érdemes átolvasni, pláne a további infókhoz vezető hivatkozások/linkek miatt.

A dailynewshungary.com (2021.04.23, angolul) már említi a lakosság önsorsrontó életmódját is, pl: Magyarország Európa legkövérebb nemzete. Khm. Mit mondjak, e tekintetben Orbán Viktor igencsak rossz példát mutat a Döbrögi típusúra növesztett, és egyre növekedő nagy hasával. Ámbár lehetséges, hogy e tekintetben is a győzelemre hajt, és szeretné, ha a “magyar emberek” nem csak Európa, hanem a világ legkövérebb nemzete lenne.

A képzettársítás nem (csak) nekem jutott az eszembe:
a Google keresője a “Döbrögi” keresőszóra az első lapon feldob egy képet(mémet?):Orbán vs Döbrögi

Innen pedig egy twitter poszthoz jutunk, ahol teljes pompájában élvezhetjük a látványt:

Orbán vs. Döbrögi
A pocaknövesztés és a propagandaáradatok helyett szívesebben hallanék valamilyen magyarázatot erről az első helyezésről.

————————- FOOT ———————

Források:(1)

  1. https://www.worldometers.info/coronavirus/ – worldometers.info
  2. https://en.wikipedia.org/wiki/MS_Zaandam – Wikipedia: MS Zaandam
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/Cruise_ship – Wikipedia: cruise ship
  4. https://www.portfolio.hu/en/economy/20210427/hungary-jumps-ahead-of-last-microstate-in-covid-19-deaths-per-1m-people-480514 – 2021.04.27 Porfolio: Hungary jumps ahead of last microstate in COVID-19 deaths per 1M people
  5. https://www.portfolio.hu/gazdasag/20210422/matol-magyarorszagon-a-leghalalosabb-a-koronavirus-jarvany-a-vilagon-479502 – 2021.04.22.Portfolio: Mától Magyarországon a leghalálosabb a koronavírus-járvány a világon
  6. https://dailynewshungary.com/do-the-many-deaths-caused-by-coronavirus-is-related-to-the-poor-health-state-of-hungarians/ – 2021.04.23.Dailynewshungary: Is the record mortality rate caused by the poor health state of Hungarians?
  7. https://hu.wikipedia.org/wiki/L%C3%BAdas_Matyi_(egy%C3%A9rtelm%C5%B1s%C3%ADt%C5%91_lap) – Wikipédia: Lúdas Matyi
————–

Kép(ek)/videó(k) forráshelye(i):(a)

————–

Kapcsolódó posztok:(a)

————–

Megjegyzések:(a)

  • Cruise ship: böszme óceánjáró kőgazdag turistáknak, tk. úszó város. A tengerszint emelkedésével a nem túl távoli jövőben talán ilyenen fognak tartósan is élni emberek, azaz kőgazdagék. (A többinek meg toll a fülébe, oszt jó napot.)
  • Általában igaz, hogy a megadott (különösen a Wikipedia) források közül az angol nyelvűek tartalmaznak átfogóbb, pontosabb, gazdagabb infókat, így aki elég jól ért angolul, azoknak érdemesebb azokba beleolvasgatni. A többiek pedig fejlesszék szorgosan angol nyelvtudásukat. Ez érvényes lehet német, spanyol, francia nyelvekre is. Különösen, ha nincs is az adott Wikipedia oldalnak magyar nyelvű megfelelője. Ha pedig csak magyar van, hát akkor így jártunk.
  • A fent hivatkozott weboldalak (, képek, videók) a cikk írása idején elérhetők voltak. Ha ez később nem így lenne, “halott” linkekért felelősséget nem tudok vállalni – rajtam kívülálló okokból kifolyólag. Ha egy videó/kép/cikk kedves a szívednek, jobb, ha mindjárt le is töltöd magadnak (csak magánhasználatra!), ki tudja mikor fog eltűnni a feltöltőnek, a szolgáltatónak, az eDiktátoroknak köszönhetően.

A Föld Napja 2021

earthDay2021
Jópofa a Google 2021-es földnapi  Doodle-ja (mondhatnám magyarítva: a Gugli Dudlija).

Egyúttal az élet mibenlétéről is kaphatunk egy röpke szemléltetőt, lásd: örök körforgás. (Az élet értelmét nem említem meg, mivel hogy olyanja nincs neki.) Folytatás/More . . . »»

á-Lom

bad dream

Arra ébredtem, hogy álmodom.

Ritkán fordul elő, hogy élesen bennem maradnak még ébren is az álomképek, sőt hogy az ébredés pillanatában szinte még tovább él bennem az álom, és pár pillanatig még mintha folytatódna. És még később is elég jól fel tudom idézni.

Vonaton utaztam, valamiféle társasággal valahová. Hogy kikkel és hová, az nem derült ki. De fontos úticél lehetett, és valamilyen nagyobb úti cókmók (poggyász) is játszott. A vonat utolsó vagonjában voltunk. Elég sokan utaztak. Egyszercsak valamiért előrefelé indultam a szerelvényen azzal, hogy majd visszatérek. Mintha valamit vagy valakit nagyon kerestem volna. Ám nem leltem rá. Így megfordultam és elindultam hátra. De nem találtam vissza.  Hiába kerestem az útitársakat is, nem voltak sehol. Pedig ők tudták csak a célt, én nem. Folytatás/More . . . »»

Legyen a Horváth-kertben

Törőcsik Mari

Törőcsik Mari
(1935.11.23.-2021.04.16.)

 

Igen, én is kedveltem. Őt is. Ahogy a közel- és távolabbi múltban elmentek közül sokakat.

Lassan elfogynak a (szín)művészek. Is. Csak celebek, sztárok, sztárocskák, influenszerek maradnak és termelődnek, akik legalább a reklámokban lennének jók, de hát a bárgyú reklámokban is csak bugyután lehet “játszani”. Lassacskán nem is nagyon érdemes maradni ebben a gagyisodó, őrülő világban. A sötétedő jövőt meg ne is említsük. Persze amíg az embernek még van valami dolga, terve, addig csak-csak kéricsél még valamennyi időt. És még egy kicsit, és még… Mindenesetre Törőcsik Mari az alábbi játékával feltétlenül átfüröszti a lelkemet egy adag derűvel. Köszönet érte. Folytatás/More . . . »»

Bank vs dyslexia

Customer Service DyslexiaEredetileg csak a bank mobilapplikációjának működéséhez szükséges (hw/sw) Követelmény(ek)re és az Engedélyekre voltam kíváncsi a Google játszóterén, lássuk mit akar a bank rám kényszeríteni. És ha már ott jártam, belekukkantottam a kommentcsóvába is; tanulságos lehet, hogy mennyi problémát jeleznek az ügyfelek, és a bank ezekre hogyan reagál. Mit mondjak: több, mint tanulságos.
(Előre bocsájtom, hogy szándékosan nem adok meg pontos linket az app oldalára, ill. a képeken is kitakartam a bank nevét, mert még jól beperelne hitelrontásért. Hiába maga a banki termék, ill. ügyfélkezelés a leghitelesebb hitelrontás, de egy bankkal szemben nem lenne esélyem, úgy hiszem. Amúgy elég netjártas és ügyes netpolgár az implicit infók alapján is rálelhet, de hát én abban, ugye, ártatlan vagyok.)
Annak azért örülök, hogy a bankom nyíltan is felvállalja, hogy diszlexiás dolgozókat alkalmaz, teljesen publikus felületen:  Folytatás/More . . . »»

Bank vs operációs rendszer

customerServiceDyslexia

Rövid verzió:
   Banki “tudástár”:  Android OS ≡ iOS

A hosszabb:

Amint említettem már, a bankom explicite is diktátorrá vált azáltal, hogy ezentúl kényszeríti ügyfeleit mobilapplikációjának használatára, azaz (új) okostelefon, mobilnet, ill. angol nyelv vásárlására, ill. tanulására – ha a jövőben szeretne interneten bankkártyával vásárolni. És teszi ezt az erős ügyfélhitelesítés elve ürügyén, az Európai Unióra kenve a dolgot (PSD2 irányelv Folytatás/More . . . »»

Banki szolgáltatás: non plus ultra


A bankom évek óta bosszant csapnivaló ügyfélkezelésével, kesze-kusza, ellentmondásos “információival”, és hibáktól hemzsegő, nehezen átlátható webes felületeivel. Ám most szinte naponta teszi, elsősorban az Európai Uniónak köszönhető erős ügyfélhitelesítést előíró (PSD2)  irányelve alapján megvalósított, az interneten történő bankkártyás vásárlás folyamatának technikai újítása miatt.

Ezt az én bankom nemes egyszerűséggel úgy oldotta meg, hogy kényszeríti az ügyfeleit okostelefon és mobilnet használatára, sőt az angol nyelv ismeretére is. Vagyis diktátumként, választási lehetőség nélkül. Pontosabban “választhatja” azt az ügyfél, hogy nem vásárolhat interneten bankkártyával. (Erről a témakörről egy másik postban részletesen is háborogni fogok.)  Folytatás/More . . . »»

Hímnem, nőnem, COVID-19

grammar_fr_book
A Francia Akadémia döntött: a COVID-19 nevű betegség nőnemű. Azaz a helyes – névelős – használata: “la COVID-19”

Ezzel szeretne véget vetni annak a sajnálatosan hibás (hímnemű: “le COVID-19“) használatnak, mely a médiában és a közbeszédben terjedt el:

“It is perhaps not too late to give this acronym back the gender it should have.” (thelocal.fr: Covid-19 is officially feminine, say French language guardians, 2020.05.11)
“Talán még nem túl késő visszaadni ennek a rövidítésnek azt a nemet, mely megilleti.”

Döntését azzal indokolta: a COVID a (koronavírus okozta: COrona VIrus Disease) betegség rövidítése, és mivel a betegség franciául “la maladie“, mely nőnemű, így nyilvánvalóan a rövidítése is nőnemű kell, hogy legyen. Kristálytiszta logika.

Hogy mégis miért kezdték a népek (tévesen) hímnemben használni, arra is van magyarázat: a betegség kórokozója (ill. maga a vírus) hímnemű: “le (corona)virus“.  Folytatás/More . . . »»

Férfiasan pikáns Facebook emoji

hoops_hmEsetem a pénisznek látszó Facebook emojival…

Talán már mondtam itt-ott, Kedves Olvasóm, hogy utálom a Facebook-ot, és bár hiányzik belőlem a csordaösztön, ám mégis kénytelen vagyok többé-kevésbé követni a nyájat, mert egyre inkább csak ott lehet megtalálni bizonyos infókat, pl. most a járvánnyal kapcsolatban az országot vezénylő politikusok, ill. kutatók, szakértők is csak oda raknak fel tájékoztatókat, ismertetőket, videókat.

Szerencsés esetben legalább értenek annyira hozzá, hogy FB oldaluk web-nyitott legyen, azaz FB belépés nélkül is lehessen olvasni, és a keresőmotorokkal is megtalálhatók legyenek. Rosszabb esetben sajnos ez nem érdekli őket, így csak az FB által bezárt felületeken lehet hozzájuk jutni, utólag rájuk keresni meg lényegében lehetetlen. Mai, trendi szóval azt is mondhatnók, hogy Facebook Őfelsége e-karanténba zárja a világ egyre nagyobb részét. Folytatás/More. . . »»