eVitae

Nem mondhatom el senkinek

Napi archívum: 2011-08-22

Sóhaj vs. fohász

Eljutott hozzám egy fontos vatikáni közlemény. Úgy érzem, nagyon sok, aktív nemi életet élő nőtárs számára fontos tudnivalót tartalmaz, ezért kötelességemnek tartom tovább adni:

[céges fejléc, iktatószám]

Del Vaticano, 16 de agosto se 2011

A Szentszék sajtóközleménye

Minden ruhátlanul ágyban heverő, szeretkező, és hangosan az “Ó, Istenem! Ó, Istenem!” szavakat sikoltozó nőt ezúton tájékoztatunk hivatalosan, hogy e sóhajok nem tekinthetők fohásznak.

[aláírások, pecsétek]

És íme, az “eredeti” változat (így, képformátumban kaptam)(1):

Vatikáni közlemény
.

Természetesen, belemehetnénk, hogy mit is jelent a fohász, mit a sóhaj. Vagy pl. elgondolkodhatnánk azon, hogy miért is tartotta fontosnak a Vatikán, hogy elhatárolódjék a sóhajoktól. Vagy pl. honnan is tudhat arról, hogy a nők ruhátlanul szeretkeznek, hogy sikoltoznak, és hogy mit sikoltoznak, miért sikoltoznak (stb., stb.). És hogy mi is a helyzet e szituációban a férfiakkal. Belemehetnénk abba is, hogy a szeretkezés egyáltalán férfi jelenlétét involváló cselekvés-e. Belemehetnénk abba is, hogy egyáltalán mit is jelent a szeretkezés.

De én úgy gondolom, Kedves Olvasóm, hogy mindketten jobban járunk, ha nem megyünk bele ezekbe a kérdésekbe. (Most.) Kötelességemnek eleget tettem: tovább adtam. Értelmezze mindenki saját tetszése, világnézete, nemi identitása, érintettsége szerint 🙂

______________________________________
(1) Csak azért gépeltem le a képről a szöveget karakteres (txt) formátumban is, hogy a keresők is megtalálják 🙂
“Keresők”: gyakorlatilag csak a Google értendő ezalatt, mint tudjuk.

%d blogger ezt szereti: